Регистрация

С озвучкой


Дорамы с русской озвучкой представляют собой форму азиатских телесериалов, переведенных на русский язык с использованием качественной озвучки. Этот подход позволяет зрителям наслаждаться захватывающими сюжетами и яркими персонажами, не обращая внимания на субтитры.

Дорамы с русской озвучкой открывают двери перед русскоязычной аудиторией в увлекательный мир азиатской кинематографии, обогащая культурный опыт зрителей.
Автоавария

Автоавария

Сюжет дорамы повествует о работе Команды по расследованию преступлений в области дорожного движения (TCI), которая занимается только преступлениями на дороге. Среди них мошенничество с автострахованием, мести на дороге, шантаж с применением самоповреждений, лека, прыжки с звонками и автономное управление. Ча Еон Хо, рациональный индивидуалист из KAIST, и Мин Со Хи, эксперт по расследованию дорожных преступлений с холодным суждением и теплой чувствительностью, расследуют необычные случаи преступлений на дороге вместе с командой по расследованию преступлений в области дорожного движения, чтобы

Смотреть онлайн
9
Голосов: 59
8.2 (74 голосов)
34 178
0
Бегущий человек

Бегущий человек

  • Тип: Корея Южная, 740 серий
  • Дата выхода: 11 июля 2010
  • Жанр:Комедия
  • Озвучка: 812 серия
  • Субтитры: 827 серия
  • Статус: Онгоинг

В каждом эпизоде участники должны соревноваться в серии игр и миссий, чтобы выиграть гонку. Борясь за призы и избегая штрафов, участники демонстрируют свою химию друг с другом и иногда присоединяющимся знаменитым гостям.

Смотреть онлайн
8.8
Голосов: 17
9.2 (6016 голосов)
8.8 (3306 голосов)
57 251
0
Чего хочет босс

Чего хочет босс

  • Тип: Корея Южная, 12 серий
  • Дата выхода: 2026 год
  • Жанр:Романтика, Комедия, Драма
  • Озвучка: 1 серия
  • Субтитры: отсутствуют
  • Статус: Онгоинг

Квон До Хёк — бесчувственный генеральный директор развлекательного агентства, страдающий от бессонницы из-за посттравматического синдрома, загадочная певица из инди-группы — обладательница уникального исцеляющего голоса, отец героя — скандальный бизнесмен, положивший глаз на девушку в качестве новой любовницы. Получив от психиатра необычный рецепт найти девушку с «синдромом Икс-Икс», чей голос когда-то спас его в самые темные времена, До Хёк обнаруживает ее голос на новом альбоме отца и бросается на поиски. Сумеет ли одержимый герой опередить собственного отца, защитить любимую и укротить

Смотреть онлайн
8
Голосов: 5
731
0
Возможная любовь

Возможная любовь

Ан Ми Ок — стойкая женщина из бедного района, Чхве Хо Сок — ее супруг, потерявший работу на заводе после кровавого разгона профсоюзного бунта, Ли Е Джи — обеспеченная женщина-режиссер, Сан У — ее преуспевающий муж. Вспыхнувший интерес Е Джи и Сан У к теме массовых увольнений приводит киноделов в дом Ми Ок и Хо Сока, где затяжной кризис и травма от силового разгона забастовки уже подрывают покой их молчаливого сына. Удастся ли героям сохранить достоинство и семьи, когда грань между личной трагедией и кинематографическим шоу окончательно размоется?

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.3 (279 голосов)
219
0
Остался год жизни, покупаю мужчину

Остался год жизни, покупаю мужчину

Катакура Юй — убежденная противница лишних трат, брака и детей, узнающая о смертельном заболевании, Сена — отчаявшийся клубный хост с розовыми волосами, просящий в долг. Освободившись от навязчивой идеи экономить после шокирующего медицинского вердикта, Юй решает потратить сбережения и «покупает» Сена за 720 тысяч иен, постепенно сближаясь с ним и создавая удивительную нетрадиционную связь. Удастся ли героям обрести любовь и исцеление душ в последние месяцы отведенного им времени?

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.7 (555 голосов)
202
0
Уникальный роман

Уникальный роман

  • Тип: Корея Южная, 12 серий
  • Дата выхода: 2026 год
  • Жанр:Романтика, Комедия, Драма
  • Озвучка: 2 серия
  • Субтитры: отсутствуют
  • Статус: Онгоинг

Кон Ю Иль — жизнерадостная искательница работы, случайно ставшая менеджером главной звезды страны, Так Му И — безупречный топовый актер, страдающий от глубоких эмоциональных травм из-за жестокого преследования, Кан Хви Су — душевный и талантливый шеф-повар с загадочным прошлым, Чжу Да Хон — своенравная актриса и давняя поклонница актера. Серые будни Кон Ю Иль резко меняются, когда выясняется, что Так Му И — преданный фанат романа, который она написала много лет назад и который помог ему преодолеть творческий кризис. Смогут ли герои исцелить раны прошлого и отстоять свою любовь в условиях

Смотреть онлайн
10
Голосов: 6
7.5 (53 голосов)
617
0
Соседка по парте Франческа

Соседка по парте Франческа

  • Тип: Корея Южная, 4 серии
  • Дата выхода: 2026 год
  • Жанр:Фэнтези, Романтика, Комедия
  • Озвучка: 2 серия
  • Субтитры: 2 серия
  • Статус: Завершён

На Ён — наивная и бестактная вампирша-переводчица из Румынии со странной логикой, У Джу — смертный юноша, пробудивший в сердце девушки первое человеческое биение. Пытаясь адаптироваться к человеческому миру, На Ён постоянно попадает в нелепые и опасные переделки в школе, но её жизнь переворачивается с ног на голову, когда она влюбляется в У Джу и одновременно сталкивается сородичем-вампиром, пробуждающим ее хищные инстинкты. Сможет ли юная вампирша сохранить хрупкую человечность и сладкую любовь перед лицом смертельной опасности?

Смотреть онлайн
10
Голосов: 1
7.5 (149 голосов)
296
0
Идеальная ложь

Идеальная ложь

  • Тип: Корея Южная, 12 серий
  • Дата выхода: 2026 год
  • Жанр:Триллер, Драма
  • Озвучка: 3 серия
  • Субтитры: отсутствуют
  • Статус: Онгоинг

Чжун Хо — кардиохирург с безупречной улыбкой, Чжи Сон — свободолюбивая учительница-библиотекарь. Проведя особенную ночь после волнующего свидания, герои на следующий день сталкиваются в полицейском участке с совершенно противоположными воспоминаниями о произошедшем, из-за чего их жизнь погружается в хаос взаимных подозрений. В отсутствии улик и свидетелей даже детектор лжи выдает аномальные результаты, а вопросы о покойной жене Чжун Хо проливают свет на сеть скрытых связей, втягивая героев в опасную игру, где никому нельзя верить. Смогут ли они докопаться до истины, пока единственная ложь не

Смотреть онлайн
10
Голосов: 2
7.5 (213 голосов)
912
0
Солнце сквозь дождь

Солнце сквозь дождь

  • Тип: Китай, 24 серии
  • Дата выхода: 2026 год
  • Жанр:Романтика, Драма
  • Озвучка: 6 серия
  • Субтитры: отсутствуют
  • Статус: Онгоинг

Чжэн Юй — своенравная и обремененная нищетой семьи девушка, Чэнь Янь Чжоу — замкнутый в себе юноша, закрывшийся от мира после гибели старшего брата. Пройдя путь от школьных соперников до людей, которые постепенно становятся светом друг для друга, герои учатся вместе противостоять жизненным бурям и преодолевать любые невзгоды. Смогут ли они исцелить душевные раны друг друга и построить общее будущее, несмотря на все преграды?

Смотреть онлайн
10
Голосов: 6
8.2 (333 голосов)
3 897
0
Тихий шторм

Тихий шторм

  • Тип: Китай, 40 серий
  • Дата выхода: 2026 год
  • Жанр:Детектив, Триллер, Драма
  • Озвучка: 1 серия
  • Субтитры: отсутствуют
  • Статус: Онгоинг

Янь Пин Ань — честный служащий, вынужденный скрываться в Пекине ради разоблачения корпоративных махинаций. Подозрительная смерть коллеги толкает Янь Пин Аня на опасный шаг: в союзе с отставным налоговым инспектором и стражами порядка он начинает бескомпромиссную борьбу с криминальным гигантом, отмывающим миллиардные суммы. Смогут ли они сокрушить коррумпированную сеть и защитить собственные жизни от мести бандитов?

Смотреть онлайн
10
Голосов: 1
164
0
Правообладателям