Регистрация

С субтитрами


Дорамы с русскими субтитрами представляют собой форму азиатских телесериалов, доступных для зрителей, не владеющих оригинальным языком. Это популярное явление в русскоязычных странах, где люди могут наслаждаться кинематографическим искусством различных культур через качественные русские переводы.

Дорамы с русскими субтитрами обеспечивают доступность и понимание азиатского контента, предоставляя зрителям возможность погружаться в захватывающие сюжеты и уникальные культурные аспекты.
Бао Чжэн: Загадочное дело о нефритовой подвеске

Бао Чжэн: Загадочное дело о нефритовой подвеске

Императорский астроном внезапно покончил с собой, оставив всех в замешательстве. Перед смертью он выкрикивал загадочные слова: "Рыбы в хаосе, зеркало полно жизни!" Император Жэньцзун поручает Бао Чжэну разгадать эту тайну за три дня. Бао Чжэн вместе со своим верным помощником Чжань Чжао отправляется в Верховный суд, где сталкивается с множеством препятствий. Несмотря на все сложности, Бао Чжэн находит важные улики. Нефритовый кулон с изображением рыб, принадлежавший астроному, исчез бесследно. Заместитель министра суда начинает вести себя столь же странно, как и астроном перед

Смотреть онлайн
6
Голосов: 10
7.4 (13 голосов)
7 620
1
Бегущий человек

Бегущий человек

  • Тип: Корея Южная, 740 серий
  • Дата выхода: 11 июля 2010
  • Жанр:Комедия
  • Озвучка: 812 серия
  • Субтитры: 827 серия
  • Статус: Онгоинг

В каждом эпизоде участники должны соревноваться в серии игр и миссий, чтобы выиграть гонку. Борясь за призы и избегая штрафов, участники демонстрируют свою химию друг с другом и иногда присоединяющимся знаменитым гостям.

Смотреть онлайн
8.8
Голосов: 17
9.2 (6016 голосов)
8.8 (3306 голосов)
57 251
0
Возможная любовь

Возможная любовь

Ан Ми Ок — стойкая женщина из бедного района, Чхве Хо Сок — ее супруг, потерявший работу на заводе после кровавого разгона профсоюзного бунта, Ли Е Джи — обеспеченная женщина-режиссер, Сан У — ее преуспевающий муж. Вспыхнувший интерес Е Джи и Сан У к теме массовых увольнений приводит киноделов в дом Ми Ок и Хо Сока, где затяжной кризис и травма от силового разгона забастовки уже подрывают покой их молчаливого сына. Удастся ли героям сохранить достоинство и семьи, когда грань между личной трагедией и кинематографическим шоу окончательно размоется?

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.3 (279 голосов)
219
0
Остался год жизни, покупаю мужчину

Остался год жизни, покупаю мужчину

Катакура Юй — убежденная противница лишних трат, брака и детей, узнающая о смертельном заболевании, Сена — отчаявшийся клубный хост с розовыми волосами, просящий в долг. Освободившись от навязчивой идеи экономить после шокирующего медицинского вердикта, Юй решает потратить сбережения и «покупает» Сена за 720 тысяч иен, постепенно сближаясь с ним и создавая удивительную нетрадиционную связь. Удастся ли героям обрести любовь и исцеление душ в последние месяцы отведенного им времени?

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.7 (555 голосов)
202
0
Соседка по парте Франческа

Соседка по парте Франческа

  • Тип: Корея Южная, 4 серии
  • Дата выхода: 2026 год
  • Жанр:Фэнтези, Романтика, Комедия
  • Озвучка: 2 серия
  • Субтитры: 2 серия
  • Статус: Завершён

На Ён — наивная и бестактная вампирша-переводчица из Румынии со странной логикой, У Джу — смертный юноша, пробудивший в сердце девушки первое человеческое биение. Пытаясь адаптироваться к человеческому миру, На Ён постоянно попадает в нелепые и опасные переделки в школе, но её жизнь переворачивается с ног на голову, когда она влюбляется в У Джу и одновременно сталкивается сородичем-вампиром, пробуждающим ее хищные инстинкты. Сможет ли юная вампирша сохранить хрупкую человечность и сладкую любовь перед лицом смертельной опасности?

Смотреть онлайн
10
Голосов: 1
7.5 (149 голосов)
296
0
Второй брак императрицы

Второй брак императрицы

Дворцовая драма разворачивается через переплетение судеб величественной императрицы Навье (Шин Мин-а), её ослепленного страстью супруга Совьешу (Чжу Чжи-Хун), коварной бывшей рабыни Рашты (Ли Се-ён) и тайного покровителя — принца Хейнри (Ли Чон-сок): идеальный порядок Восточной империи рушится, когда Совьешу приводит во дворец новую фаворитку и ради неё инициирует предательский развод с законной женой. Однако сюжет делает крутой поворот, когда Навье отказывается становиться жертвой чужих амбиций, а главная интрига заключается в её идеальном стратегическом ответе — прямо на бракоразводном

Смотреть онлайн
8.7
Голосов: 15
8.2 (464 голосов)
3 143
0
Время Эплдог и ДТ

Время Эплдог и ДТ

  • Тип: Китай, 38 серий
  • Дата выхода: 4 февраля 2021
  • Жанр:Романтика, Комедия
  • Озвучка: 38 серия
  • Субтитры: 38 серия
  • Статус: Завершён

Дорама расскажет о Ву Бае, молодом энтузиасте робототехники, который становится самым молодым звездным участником конкурса роботов. Вместе со своей командой он достигает финала. При этом Ай Цин всегда находится рядом, поддерживая его на пути к успеху. Они разделяют общую цель - привлечь внимание как можно большего числа людей к миру робототехники. Вместе они стремятся вдохновить и заразить своим энтузиазмом других, чтобы поднять интерес к этой увлекательной области.

Смотреть онлайн
9.5
Голосов: 19
8.1 (5674 голосов)
7.5 (376 голосов)
11 517
0
Тигры вдыхают аромат розы

Тигры вдыхают аромат розы

Му Вань Яо — опальная принцесса Даньян, Ян Шан — амбициозный ученый из провинции. Из-за поломки повозки в туманных горах их случайная встреча перерастает в искреннюю любовь, благодаря которой Ян Шан отправляется в столицу, делает блестящую карьеру и вскоре вместе с принцессой оказывается на передовой борьбы с внутренними и внешними врагами империи, преодолевая все преграды и превращая личную романтическую историю в великий подвиг ради спасения народа. Сумеют ли влюбленные пройти через козни врагов и сберечь свои чувства в эпоху великих потрясений?

Смотреть онлайн
10
Голосов: 3
1 889
0
Рецепт для маленького городка

Рецепт для маленького городка

  • Тип: Китай, 30 серий
  • Дата выхода: 21 октября 2026
  • Жанр:Повседневность, Драма
  • Озвучка: 13 серия
  • Субтитры: 16 серия
  • Статус: Онгоинг

Лю Чжэн Лян — талантливый врач высшей категории. Потеряв престижную работу в ведущей больнице из-за непредвиденного инцидента, он возвращается в родной город и устраивается в отделение скорой помощи скромной районной больницы, где, исцеляя тела пациентов одного за другим, неожиданно находит душевное успокоение благодаря их стойкости и искренности, превращая свою работу в совместный путь исцеления и духовного роста. Сможет ли доктор простить прошлое и заново обрести веру в свое призвание?

Смотреть онлайн
10
Голосов: 4
8.4 (105 голосов)
1 070
0
Предначертанная дракону

Предначертанная дракону

Гу Цин Яо — сирота из человеческого рода, выбранная в качестве жертвенной Драконьей Невесты, Ли Чжи — запечатанный Лазурный Дракон. После трагической гибели родителей девушка выживает лишь благодаря поддержке старшей сестры, но выбор судьбы превращает её в ритуальную жертву для древнего существа, однако встреча с пленительным драконом полностью меняет правила игры, объединяя их против навязанного рока и вовлекая в эпическое противостояние людей и демонов. Смогут ли они разрушить древние печати, одолеть жестокую судьбу и обрести свободу вопреки вражде двух миров?

Смотреть онлайн
8
Голосов: 5
8 (16 голосов)
2 763
0
Правообладателям